0
0

Asennus- ja huolto-ohjeet

Luukun asentaminen on helppoa, kun seuraat näitä ohjeita:

Asenna luukku kopin tai koiratalon ulkopuolelle tai välieteiseen siten, että saranaputki on pystysuunnassa ja pienempi luukku avautuu sisällepäin. Saat luukun kiinnitettyä seinään tiiviisti, kun laitat esimerkiksi ohuen kaistaleen solumuovia luukun ja seinän väliin.

Kiinnitä luukku kahdeksalla ruuvilla seinään luukulle tarkoitetun aukon päälle. Kiristystä ei tule tehdä liian voimakkaasti, ettei luukun runko väänny. Kiristä kiinnitysruuvit esimerkiksi ruuvimeisselillä!

Huoltamalla luukkua säännöllisesti varmistat sen toimivuuden vuosiksi eteenpäin! Lisää luukun saranoihin säännöllisesti öljyä tai rasvaa, jotta saranat toimivat kevyesti. Olosuhteista ja koirien tavoista riippuen myös luukussa olevat tiivisteet kannattaa uusia tarvittaessa. 


Installation & maintenance instructions in English

Installing the door is easy when you follow these instructions:

Install the door on the outside of the doghouse with the hinge tube pointing vertically and the smaller door opening inward. If you want to fix the door tightly to the wall, place a thin strip of cellular plastic, for example, between the door and the wall.

Fix the door to the wall with eight screws over the opening provided for the door. The tightening must not be too tight, as this will harm the frames of the door. Use a screwdriver, for example, to tighten the screws!

By maintaining your door regularly, you can ensure that it will work for years! Regularly add oil or grease to the door hinges to keep them working properly. Depending on the conditions and the dogs' habits, the door seals may also need to be replaced.